Prevod od "ranije nisi" do Brazilski PT


Kako koristiti "ranije nisi" u rečenicama:

Što mi ranije nisi rekla to?
Por que não me disse isso antes?
Zašto, nikada ranije nisi bio u Njujorku?
Você nunca veio a Nova York?
Ovde ranije nisi morao da èekaš da bi ušao.
Nunca tive que esperar para entrar.
Kako mi to ranije nisi rekao?
Por que não me disse antes?
Zašto mi to ranije nisi rekao?
Seth, por que não me disse isso antes?
Zašto mi to ranije nisi rekla?
Por que não me disse tudo isso antes?
Viðao sam tu zarazu i ranije, nisi li i ti?
Já vi epidemia assim. Você viu?
Srce, sada æeš videti šavove kakve nikada ranije nisi videla!
Querida, vais ver umas costuras como nunca tinhas visto!
Mislio sam da ovde nikada ranije nisi bila.
Pensei que você não conhecesse aqui.
Pa da li je to mesto koje nikada ranije nisi video.
Você sonhou com um lugar que você nunca esteve? Sim.
Zar nikad ranije nisi bio u pozorištu?
Nunca tinha vindo ao teatro? - Não.
U stvari, moja krinka je tako prozirna da se èudim kako to ranije nisi vidio.
Mas meu disfarce é tão frágil que não sei como não viu através dele.
Ne mogu da verujem da nikad ranije nisi bio u zabavnom parku.
Não acredito que nunca foi a um parque de diversões.
Možda zbog toga što nikad ranije nisi ni pokušala.
Talvez seja porque nunca tenha tentado antes.
E, kao da nikada ranije nisi jela iz kante za smeæe.
Oh, como se você nunca tivesse comido de uma lata de lixo antes.
Pa zašto mi to ranije nisi rekao?
Bom, por que não disse antes?
Nikada me ranije nisi ostavljala kada sam bio bolestan.
Você nunca me deixou quando estive doente antes.
Izvini, ali, Serena nikada ga ranije nisi pomenula.
Me desculpe, mas, Serena, nunca falou dele.
Nikada ranije nisi videla tog klinca?
Nunca viu essa criança antes? Não.
Nikada ranije nisi pucao iz pištolja?
Ela desmaiou. Você nunca disparou uma arma antes?
Da li Serena stalno govori to "kao", jer ga ti ranije nisi koristila?
Vai fazer tudo que Serena diz? Porque nunca fez isso.
Nikada ranije nisi bio štitonoša zar ne?
Você nunca tinha sido escudeiro de ninguém.
Rekao si nam da ga ranije nisi upoznao.
Você disse que nunca o viu antes.
Znam da me ranije nisi izdao.
Eu sei que você não me traiu antes.
Iz èiste radoznalosti, zašto me nikada ranije nisi pozvao da budem kod tebe?
Só por curiosidade, por que nunca me convidou para ficar com você antes?
Ovo je veliko, kako to da mi ranije nisi rekao za ovo?
É profundo, como não me contou sobre isso antes?
Ne pravi se da nikada ranije nisi èula to ime.
Não dê uma de idiota. Jenna!
Zašto mi doðavola to ranije nisi rekao?
Por que não me disse isso?
Zašto nam ga ranije nisi pokazala?
Por que não nos mostrou antes?
Ne razumem zašto se nikad ranije nisi vratio.
O que eu não entendo é o porquê de nunca ter vindo antes.
Proveli smo stotine noæi zajedno, i nikada ranije nisi meseèarila.
Passamos várias noites juntos e você nunca foi sonâmbula.
Znaèi nikad ranije nisi žudeo za nekim, a onda je samo prošlo?
Então você nunca cobiçou alguém antes e depois passou?
Pretpostavljam da nikada ranije nisi ovo vidio.
Eu acho que você nunca viu isso antes.
Ranije nisi mnogo brinula za nju.
Nunca importou-se muito com ela antes.
Ne mogu da verujem da ranije nisi bila ovde.
Não posso acreditar que nunca veio aqui antes.
Nije mi jasno zašto me ranije nisi obavestio o njenom stanju.
Sabe, estou... Estou perplexo que você não me informou da condição dela antes.
Zašto me ranije nisi upoznala sa njim?
Por que nunca nos apresentou antes? Ele é brilhante.
Ranije nisi bila terorista, ali sada æeš postati.
Você não era terrorista antes, mas agora será.
Zašto nam to ranije nisi rekao?
Por que não nos disse antes?
5.0746781826019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?